Что поют православные песнопения, это гораздо менее удивительно, что служат православную литургию в католическом храме. Православные песнопения это часть восточно-католического обряда, в католической среде обычное явление.
Вообще, термин "межхристианские" по отношению к православным церквам для католического сознания не очень понятен. Для него Восточные церкви это просто некая автономия изначально католических церквей, следствие исторического недоразумения, которое постепенно преодолеется. В кат. катехизисе так и написано, что Восточные церкви имеют автономию для того, чтобы развивался дух соборности. То есть, контакты с Восточными церквами для них все равно, что контакты с католическими епископами, они все в единой церкви считаются католиками.
| 
